in the red

英 [ɪn ðə red]

美 [ɪn ðə red]

有赤字;亏空;负债

BEC经济

双语例句

• But most of them are now deeply in the red and officials in Beijing appear to be turning cautious.
  但如今这些投资多数出现严重账面亏损，北京的官员们似乎开始变得谨慎起来。
• That businessman is in the red recently.
  那个商人红光满面。【正译】那个商人最近亏本了。
• Sales began to drop and the company was soon in the red. They had to sell the building.
  销售开始下跌，公司财务不久便出现赤字，他们只得把那幢大楼卖掉。
• But the interesting part to researchers is the scattering of yellow flecks in the red background.
  但对研究人员感兴趣的是在红色背景下散射的黄色斑点。
• The company will end another financial year in the red.
  公司在财政年度末将再次出现赤字。
• That new company is already in the red.
  新开的那家公司已经蚀本了。
• Are we in the red this month?
  我们这个月出现了赤字吗？
• The businessman is in the red recently.
  那个商人最近红光满面。
• Chubb, travelers, and Hartford all opened in the red.
  丘博（Chubb）、旅行者（Travelers）和哈特福德（Hartford）开盘时均告下跌。
• When these ants grow up, they become the only workers in the red ant's colony.
  这些小黑蚁长大后就变成为这个红蚁群中仅有的工蚁。